Nine plantation workers were hospitalised after inhaling pesticide in Kinabatangan, with one still receiving treatment