Foreign capital flows in, but Sabahans remain sidelined as leaders trade land for illusions of progress